Babylon Berlin. Saison 4 / Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries, réal., scénario, idée originale
[DVD]
Edité par AB Vidéo ; Warner Home Vidéo France
Berlin, 1930. La crise économique a profité à certains, comme l'industriel Alfred Nyssen, et beaucoup espèrent encore tirer profit du chaos. C'est le cas du gangster américain Abe Goldstein. D'autres, en revanche, ont plongé dans la précarité, parmi lesquels Toni, ce qui inquiète Charlotte, sa soeur. Les enquêtes de Gereon Rath l'entraînent dans le milieu de la boxe et dans celui de la politique et l'amènent à se rapprocher de "l'armée brune" de Hitler. La course des nazis vers le pouvoir s'accélère. En toile de fond de cette ultime saison intense et d'une grande noirceur, une interrogation : la République de Weimar aurait-elle pu être différente ?
Sous-titres français pour malentendants
